韬光养晦
tāo guāng yǎng huì| 【成语解释】 | 指隐藏才能，不使外露。 |
|---|---|
| 【成语出处】 | 《荡寇志》第76回：“贤侄休怪老夫说，似你这般人物，不争就此罢休。你此去，须韬光养晦，再看天时。” |
| 【成语繁体】 | 韜光養晦 |
| 成语简拼 | tgyh |
| 成语注音 | ㄊㄠ ㄍㄨㄤ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄟˋ |
| 感情色彩 | 中性成语 |
| 【成语用法】 | 主谓式；作谓语；指隐藏才能，不使外露 |
| 成语结构 | 主谓式成语 |
| 产生年代 | 近代成语 |
| 【近 义 词】 | 韬光晦迹 |
| 成语例子 | 高阳《胡雪岩全传·红顶商人》：“他这几年韬光养晦，谨言慎行，做事越发仔细，没把握的事，一时不敢答应。” |
| 英语翻译 | hide one's capacities and hide one's time <draw in one's claws> |
| 日语翻译 | 才能(さいのう)を隠(かく)して外(そと)に現(あらわ)さない |