恩威并行

ēn wēi bìng xíng

[成语解释]：安抚和强制同时施行。

[成语出处]：晋 陈寿《三国志 吴志 周鲂传》：“鲂在郡十三年卒，赏善罚恶，恩威并行。”

[成语繁体]：恩威並行

[成语简拼]：EWBX

[成语注音]：ㄣ ㄨㄟ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄥˊ

[常用程度]：常用成语

[成语字数]：四字成语

[感情色彩]：中性成语

[成语用法]：恩威并行主谓式；作谓语；指安抚和强制同时施行。

[成语结构]：主谓式成语

[成语年代]：古代成语

[近义词]：软硬兼施、恩威并用

[成语例子]：宋·洪迈《容斋续笔·下第再试》：“上怒斩之，同保九辈永不得赴举。恩威并行，至于如此。”

[英语翻译]：combine mercy with justice

[成语接龙]：从恩威并行往下成语接龙