临渴掘井

临渴掘井 lín kě jué jǐng

【成语解释：】临：到。到口渴才掘井。比喻事先没有准备，紧急时才想解决的办法。

【常用程度：】常用

【成语结构：】偏正式成语

【感情色彩：】中性词

【语法用法：】作谓语、定语；指事到临头才想办法。

【产生年代：】古代成语

【成语示例：】清·褚人获《隋唐演义》第八回：“正是～，悔之无及。”

【典故出处：】明·朱伯庐《治家格言》：“宣未雨而绸缪，毋临渴而掘井。”

【近义词：】措手不及、临阵磨枪

【反义词：】有备无患、常备不懈

【英文翻译：】not make timely preparations

【日文翻译：】のどがかわいてから井戸(いど)を掘(ほ)る。〈喻〉 どろなわ

【俄文翻译：】на охоту éхать--собак кормить

【其他语言：】<德>den Brunnen erst graben,wenn man Durst hat

【成语故事：】春秋时期，鲁昭公被鲁国人赶出鲁国，他逃难到齐国。齐景公问他为什么把国王的位子给丢了，他说他没有任用忠良之材，只信任那些吹嘘拍马之辈。齐景公问晏婴鲁昭王能否重新做一个好国王，晏婴认为一个临噎而掘井的人是不会成功的。