麻木不仁

麻木不仁 má mù bù rén

【成语解释：】不仁：没有感觉。肢体麻痹，失去知觉。比喻人对外界事物反应迟钝或漠不关心。

【常用程度：】常用

【成语结构：】联合式成语

【感情色彩：】贬义词

【语法用法：】作谓语、定语、补语；指反应迟钝。

【产生年代：】近代成语

【成语示例：】毛泽东《纪念白求恩》：“对同志对人民不是满腔热忱，而是冷冷清清，漠不关心，～。”

【典故出处：】清·文康《儿女英雄传》第27回：“天下作女孩儿的，除了那班天日不懂麻木不仁的姑娘外，是个女儿便有个女儿情态。”

【近义词：】无动于衷

【反义词：】耳聪目明、见微知著、眼疾手快

【英文翻译：】be callous to <be dead to all feeling>

【日文翻译：】しびれて無感覚になる(多くは比喩的に用いる)

【俄文翻译：】потерять чувствительность <равнодушный ко всему>

【歇后语：】花椒木雕孙猴；穿着靴子搔痒痒

【成语谜面：】双人床