劫后余生

劫后余生 jié hòu yú shēng

【成语解释：】劫：灾难。经历灾难以后幸存下来的人。

【常用程度：】常用

【成语结构：】偏正式成语

【感情色彩：】中性词

【语法用法：】作谓语、定语、宾语；指灾后幸存。

【产生年代：】近代成语

【成语示例：】王朔《我是你爸爸》：“你那点事夏经平都跟我哭诉过，你也算～。”

【典故出处：】清·丘逢甲《岭云海日楼诗钞》：“归飞越鸟恋南枝，劫后余生叹数奇。”

【近义词：】九死一生、死里逃生

【反义词：】吉人天相、洪福齐天

【英文翻译：】life after surviving a disaster <a brand from the burning>

【日文翻译：】大災難に生きのびた余生(よせい)