有口难辩
有口难辩 yǒu kǒu nán biàn
【成语解释:】虽然有口,却难以分辩清楚。常指含冤受屈但又无处申诉。
【常用程度:】常用
【成语结构:】紧缩式成语
【感情色彩:】中性词
【语法用法:】作谓语、宾语、定语;指有难言之隐。
【产生年代:】古代成语
【成语示例:】古华《芙蓉镇》第四章:“他好狼狈啊,有苦难言,~。”
【典故出处:】明·冯梦龙《喻世明言》第二卷:“孟夫人有口难辩,倒被他缠住身子,不好动身。”
【近义词:】有口难言、有苦难言
【英文翻译:】find it hard to vindicate oneself
【日文翻译:】弁明できない
【俄文翻译:】нет возможности жáловаться
【其他语言:】<德>sich schwer rechtfertigen kǒnnen<法>
【歇后语:】哑巴伸冤;林冲误入白虎堂
【成语谜面:】哑巴伸冤