落花流水luò huā liú shuǐ

词典解释

[成语解释]：

原形容暮春景色衰败。后常用来比喻被打得大败。

[典故出处]：

唐·李群玉《奉和张舍人送秦炼师归岑公山》诗：“兰浦苍苍春欲暮，落花流水怨离襟。”五代南唐·李煜《浪淘沙》词：“流水落花春去也，天上人间”

[ 近义词 ]：

狼狈不堪、一败涂地

[ 反义词 ]：

得胜回朝、凯旋而归

[成语举例]：

他们打算在初十夜间分兵四路，趁月夜进袭敌营，出其不意，杀他个落花流水。

[常用程度]：

常用

[感情色彩]：

褒义词

[语法用法]：

作补语；含贬义

[成语结构]：

联合式

[产生年代]：

古代

[成语正音]：

落，不能读作“là”。

[成语辨形]：

花，不能写作“华”。

[成语辨析]：

落花流水和“丢盔弃甲”；都有“失败得很惨；被打得狼狈不堪”的意思。但落花流水有残乱而零落的样子；偏重指东西被抢或被吃的样子；“丢盔弃甲”只用来比喻失败后狼狈逃跑的样子。

[英文翻译]：

be shattered to pieces

[成语谜面]：

雨加雪；牡丹江上游；飘雪下雨

[“落花流水” 汉语拼音]：

luò 落huā 花liú 流shuĭ 水

[“落花流水” 成语接龙相关成语]：

落井下石 落井投石 落叶归根 落叶知秋 落地生根 落拓不羁 落月屋梁 落水狗 落汤螃蟹 落汤鸡 花下晒裈 花不棱登 花不迷人人自迷 花丽狐哨 花信年华 花光柳影 花前月下 花团锦簇 花堆锦簇 花天酒地 流光易逝 流光瞬息 流口常谈 流天澈地 流宕忘反 流年不利 流年似水 流星掣电 流星赶月 流星飞电 水中捉月 水中捞月 水中著盐 水乳之契 水乳交融 水佩风裳 水光山色 水光接天 水净鹅飞 水则载舟，水则覆舟