因小失大

因小失大 yīn xiǎo shī dà

【成语解释：】因：由于。为贪图小的利益，造成大的损失。

【常用程度：】常用

【成语结构：】偏正式成语

【感情色彩：】贬义词

【语法用法：】作谓语、宾语、定语；指贪小便宜。

【产生年代：】古代成语

【成语示例：】孙犁《谈读书》：“我爱惜书，不忍在书上涂写，或做什么记号，其实这是～。”

【典故出处：】汉·刘昼《新论》：“灭国亡身为天下笑，以贪小利失其大利也。”清·文康《儿女英雄传》第23回：“倘然因小失大，转为不妙。”

【近义词：】舍本逐末

【反义词：】一举两得

【英文翻译：】spoil the ship for a halfpennyworth of tar

【俄文翻译：】из-за мáлого потерять большое

【其他语言：】<德>für einen kleinen Vorteil groβen Nachteil hinnehmen<法>lǎcher la proie pour l'ombre

【歇后语：】捉黄鳝掉笆笼；金弹子打鸟儿

【成语谜面：】杀鸡取卵，杀鹿取茸